Durante o dia, a vez dos clientes:

O aposentado pagando as contas,
O office-boy pagando as contas,
O trabalhador pagando as contas,
A dona de casa pagando as contas,
Um empresário verificando seus investimentos,
Um endividado prorrogando a dívida.

À noite, a vez dos mendigos:

Estendendo na mureta as roupas que lavou na sarjeta,
Montando seu barraco provisório,
Amarrando seu cachorro na carroça,
Pedindo uns trocados aos clientes que vão sacar dinheiro no caixa eletrônico,
Dormindo embriagado.